SApiMgr:attDevReq: use body||world thread for i/e-devs

We now pass in the correct ComponentThread based on the type of
device that's being attached.

senseApis/xcbWindow/xcbWindow.cpp

@@ -275,9 +275,13 @@ static int xcbWindow_finalizeInd(void)
 
 static void xcbWindow_attachDeviceReq(
     const std::shared_ptr<smo::device::DeviceAttachmentSpec>& desc,
+    const std::shared_ptr<smo::ComponentThread>& componentThread,
 	smo::sense_api::sal_mlo_attachDeviceReqCbFn cb
     )
 {
+	// Not used yet, but may be used later.
+    (void)componentThread;
+
     g_attachedWindows.emplace_back(
         std::make_unique<xcb_window::AttachedWindow>(desc));