Previously parseSynonyms didn't properly return the last provided synonym of the param in question, so fix it here to do that.